Saltar para o conteúdo

Atualidade · Israel · RI e Geopolítica

Flydubai: o plano para um segundo 11 de setembro

Grupo de passageiros reconhecidos pela intervenção no voo da Flydubai
Passageiros que ajudaram a impedir o ataque ao voo da Flydubai. Fotografia: Itai Beit-On / GPO, conforme crédito publicado pelo Mako. Fonte: https://www.mako.co.il/travel-news/Article-962bcf7bb5bf0a1027.htm

Há notícias que nos fazem parar e imaginar o que teríamos sentido se estivéssemos naquele lugar. Uma viagem de avião, o regresso a casa, os planos para depois da aterragem. Até que, em poucos instantes, tudo muda.

Foi o que aconteceu em 30 de setembro de 2026, no voo FZ1073 da Flydubai, que ligava Dubai ao Aeroporto Ben Gurion, em Israel. O que começou como uma viagem comercial transformou-se numa luta pela sobrevivência. O avião acabaria por aterrar na Arábia Saudita, depois de o comandante, outros pilotos, tripulantes e passageiros impedirem uma tragédia.

Ao procurar saber mais sobre este caso, impressionou-me sobretudo perceber quem eram aquelas pessoas. Uma mãe que deu o alerta. Um canalizador que chegou aos comandos. Um médico dentista que socorreu o comandante. Pais e mães que viajavam com os filhos e encontraram coragem para agir.

Um plano inspirado no 11 de setembro

A referência a um segundo 11 de setembro tem uma razão concreta. Em 9 de outubro, o procurador-geral dos Emirados Árabes Unidos, Hamad Saif al-Shamsi, divulgou que o copiloto pretendia apoderar-se do avião e fazê-lo embater num terminal de passageiros do Aeroporto Ben Gurion. Segundo essa comunicação, noticiada pelo The Jerusalem Post, o objetivo era provocar o maior número possível de vítimas, num atentado inspirado nos ataques de 2001.

As primeiras notícias falaram de um esfaqueamento. A informação posterior sobre a investigação descreveu um ataque com um machado de emergência existente na cabina. O comandante, Smit Machchhar, foi atingido e ficou gravemente ferido.

O The Times of Israel noticiou que o suspeito, identificado como Hamam al-Hammami, teria utilizado dois voos anteriores para conhecer o percurso e o aeroporto. Segundo as autoridades dos Emirados, declarou ter atuado sozinho. A eventual existência de cúmplices continuava a ser investigada na atualização de 9 de outubro. Trata-se das conclusões divulgadas pela investigação, não de uma sentença judicial.

A mãe que percebeu que alguma coisa estava errada

Tali Manes acompanhava a filha às instalações sanitárias da frente do avião quando ouviu sinais de confronto na cabina. Alertou um tripulante e chamou a atenção para o que estava a acontecer.

O marido, Tzvika Manes, contou que retirou a filha da casa de banho antes de avançar para ajudar. Entre as suas recordações ficaram os gritos das filhas, aterrorizadas com a descida do avião. É difícil imaginar o que um pai sente ao ouvir os filhos com medo de morrer e perceber que é preciso agir naquele instante.

Segundo o testemunho de Tzvika ao Channel 12, reproduzido pelo The Times of Israel, dominar e imobilizar o agressor foi um processo difícil. Falou em cerca de 20 a 25 minutos de esforço para o controlar e contou que recorreram a auscultadores com fios para o prender. Esse intervalo refere-se à luta e à imobilização, não a uma descida contínua durante todo esse tempo.

O canalizador que ajudou a travar a descida

Yaniv Hayoun, passageiro que interveio na cabina do voo Flydubai
Yaniv Hayoun, que ajudou a dominar o agressor e interveio momentaneamente nos comandos. Fotografia: Itai Beit-On / GPO, via Mako.

Yaniv Hayoun tinha 50 anos e viajava com a mulher e os filhos. Na vida quotidiana, trabalhava como canalizador. Segundo o relato publicado pelo Walla, correu para a frente ao ouvir os gritos.

Na reconstrução divulgada pelo Mako, descreveu a dificuldade em entrar na cabina, onde o comandante ferido estava junto à porta. Viu o atacante entre os assentos e os instrumentos e ajudou a afastá-lo. Depois, com o avião a perder altitude, puxou os comandos. Contou que a aeronave começou a recuperar uma posição mais estável, até um piloto assumir o controlo.

Asaf Rajuan e Or Pardilov estiveram também entre os passageiros que ajudaram a dominar o agressor. Rajuan foi filmado a tranquilizar os restantes ocupantes depois da intervenção. A presença de várias pessoas permitiu enfrentar tarefas simultâneas: controlar o atacante, ajudar os feridos e libertar a cabina.

Convém perceber o que Hayoun descreveu: uma intervenção momentânea nos comandos durante a emergência. A condução posterior e a aterragem ficaram a cargo de pilotos profissionais.

Smit Machchhar: um comandante que não desistiu

O comandante Smit Machchhar é indiano e vive nos Emirados Árabes Unidos com a mulher e os filhos. Ferido, resistiu ao ataque e tentou abrir a porta da cabina para permitir a entrada de ajuda.

Numa entrevista durante a recuperação, reproduzida pela agência JNS em 18 de outubro, contou que pensou no filho e na filha enquanto lutava para sobreviver. Continuou a tentar acionar a abertura da porta. Esse gesto permitiu que outras pessoas interviessem.

Disse também que o sucedido não lhe retirara o amor pela aviação. Depois de uma experiência tão violenta, continuava a querer voar. Por detrás do uniforme estava também um pai que queria voltar para a família.

Os pilotos que recuperaram o avião e o dentista que socorreu o comandante

A bordo encontravam-se outros dois pilotos da Flydubai, destinados a realizar o voo de regresso. Segundo a versão da investigação dos Emirados reproduzida pelo Ynetnews, um deles aproximou-se ao notar movimentos invulgares da porta da cabina e conseguiu entrar.

Com a ajuda de passageiros e de um tripulante, foi possível retirar o comandante ferido e dominar o atacante. Os dois pilotos recuperaram o controlo da aeronave e aterraram em Tabuk, na Arábia Saudita.

Enquanto isso, o doutor Shota Musayev procurava salvar a vida do comandante. Médico dentista israelita, regressava da China quando se viu perante aquela emergência.

À chegada a Israel, explicou ao The Times of Israel que encontrara o piloto com uma hemorragia intensa, sobretudo na cabeça, e que conseguira estancar o sangue e estabilizar a pressão arterial. Depois daqueles momentos, o que mais desejava era regressar a casa e abraçar os filhos.

O alerta em Israel e a mobilização dos caças

Enquanto a luta decorria a bordo, as autoridades israelitas procuravam esclarecer se estavam perante um sequestro e uma ameaça ao território. O Ynet noticiou que dois caças israelitas foram mobilizados para intercetar e escoltar a aeronave, enquanto eram preparados meios para diferentes cenários.

Quando se tornou claro que o avião se afastava de Israel e seguia para uma aterragem na Arábia Saudita, a resposta foi ajustada. Foram equacionadas várias formas de recuperar os passageiros, incluindo aviões militares de transporte. A mesma reconstrução refere coordenação com as autoridades sauditas.

A mobilização dos caças foi noticiada, mas os relatos consultados não esclarecem todo o percurso de uma eventual escolta. Por isso, não é possível afirmar que caças israelitas acompanharam o avião até à pista de Tabuk.

A espera na Arábia Saudita e o regresso a casa

Segundo o The Times of Israel, os passageiros permaneceram cerca de seis horas na Arábia Saudita. Alguns receberam assistência médica no terminal. A viagem prosseguiu noutro avião da Flydubai.

Houve passageiros que inicialmente resistiram a embarcar novamente numa aeronave da companhia. Depois do que tinham vivido, o receio era compreensível. Segundo informação do Channel 12 reproduzida pelo jornal, aceitaram fazê-lo depois de a nova tripulação ter sido aprovada por responsáveis do Mossad.

À chegada a Ben Gurion, houve cânticos e manifestações de alívio. Os serviços de emergência avaliaram os passageiros e um homem de 51 anos foi encaminhado para o hospital, em bom estado geral. Finalmente, podiam reencontrar as famílias.

Seis passageiros distinguidos por Israel

Or Pardilov, um dos passageiros distinguidos pela intervenção no voo Flydubai
Or Pardilov, um dos seis passageiros distinguidos com o Prémio Presidencial de Heroísmo Civil. Fotografia: Itai Beit-On / GPO, via Mako.

O reconhecimento público começou logo após o regresso. Em 1 de outubro, Benjamin Netanyahu recebeu Yaniv Hayoun, Or Pardilov e Shota Musayev, acompanhado pela mulher, Sigalit, e ouviu os seus relatos.

Em 8 de outubro, o Presidente Isaac Herzog entregou o Prémio Presidencial de Heroísmo Civil a seis passageiros: Tali Manes, Tzvika Manes, Yaniv Hayoun, Shota Musayev, Asaf Rajuan e Or Pardilov. A cerimónia realizou-se na residência presidencial, em Jerusalém, conforme confirmou uma comunicação oficial israelita.

Herzog agradeceu também ao comandante, aos pilotos que assumiram o avião e aos restantes passageiros que ajudaram. Sublinhou que a coragem demonstrada não dispensava respostas sobre as falhas que tinham permitido o ataque.

Tzvika, identificado pela imprensa como dirigente da Barak Leumi, ligada ao grupo Leumi, participou depois na organização de uma iniciativa dos passageiros para exigir responsabilidades. O reconhecimento público não apagava o que tinham vivido.

Uma sucessão de gestos que salvou vidas

Ao ler estes testemunhos, fica-me sobretudo a ideia de que ninguém podia resolver tudo sozinho. Foi preciso dar o alerta, resistir, abrir uma porta, afastar o agressor, recuperar os comandos e estancar uma hemorragia.

A coragem de cada pessoa deu às outras a possibilidade de agir. Naquele avião, houve quem lutasse pela própria família e, ao fazê-lo, ajudasse a salvar as famílias dos outros.

É isso que merece ficar registado. O plano de destruição existiu, segundo a investigação divulgada pelas autoridades dos Emirados. Mas existiram também pessoas que conseguiram impedi-lo. E uma viagem que poderia ter terminado numa tragédia acabou com passageiros a abraçar quem os esperava.

Veja o vídeo no youtube:

Ouça o podcast, nos Minutos de História do Espaço de Maria:

Referências bibliográficas

Glick, A. (2026, 9 de outubro; atualizado em 10 de outubro). UAE Attorney-General: Omani flydubai pilot targeted Ben-Gurion Airport in attempted suicide attack. The Jerusalem Post.

Reuters, & ToI Staff. (2026, 9 de outubro). UAE confirms flydubai copilot was planning 9/11-style ‘suicide attack’ on Ben Gurion Airport. The Times of Israel.

ToI Staff, Fabian, E., Wrobel, S., & Freiberg, N. (2026, 1 de outubro). Hailing pilot and three Israeli heroes, passengers say midair ‘miracles’ thwarted alleged attempt to crash plane. The Times of Israel.

Vaknin, A. (2026, 2 de outubro). Os sete magníficos: estes são os heróis do voo Flydubai [Artigo em hebraico]. Mako.

Walla. (2026, 2 de outubro). De canalizador a herói internacional: Yaniv Hayoun reconstrói a intervenção no avião [Artigo em hebraico]. Walla.

JNS Staff. (2026, 18 de outubro). Flydubai pilot: ‘I thought about my son, my daughter, I didn’t give up’. JNS.

Ben Ari, L., & News Agencies. (s.d.). Flydubai co-pilot planned suicide attack on Ben Gurion terminal after two scouting flights, UAE says. Ynetnews.

Ben Kimon, E. (s.d.). System sprang into action within seconds: Behind the scenes of the Flydubai terror drama. Ynetnews.

Ministério dos Negócios Estrangeiros de Israel. (2026, 8 de outubro). President Herzog presents six heroes of the FlyDubai flight with the Presidential Award for Civilian Heroism.

ToI Staff. (2026, 8 de outubro). ‘The Israelis we aspire to be’: Herzog awards civilian heroism medals to six who thwarted flydubai terror attack. The Times of Israel.

ToI Staff. (2026, 11 de outubro). Flydubai passengers said preparing huge class-action suit against airline, governments. The Times of Israel.

Deixe um comentário

Vamos continuar esta viagem

Encontre o Espaço de Maria

Para sugestões, parcerias ou simplesmente para dizer olá: